To open a project in AskiaTranslator, in the file menu click open, then browse to and select the .qes, qex., .qew or .xml file.
file
open